الترصيــــــــــــــــع

الترصيع : توخي تسجيع مقاطع الأجزاء وتصييرها متقاسمة النظم ، متعادلة الوزن ، حتى يشبه بذلك الحلي في ترصيع جوهره ، كقول امرئ القيس :

الماء منهمر ، والشد منحدر

      والقصب مضطمر ، والمتن ملحوب

وكقول الخنساء:

حامي الحقيقة محمود الخليقة همـ

            ـدي الطريقة ، نفّاع وضرار

جوّاب قاصيةٍ ، جزاز ناصية

             عقّاد ألوية ، للخيل جرار

الإرداف

الإرداف : هو أن يريد الشاعر دلالة على معنى فلا يأتي باللفظ الدال عليه بل بلفظ تابع له.

كقول امرئ القيس :

 ويضحي فتيت المسك فوق فراشها

        نؤوم الضحى لم تنتطق عن تفضل

ذكر فتيت المسك ليدل على أنها متنعمة.

وكقول عمر بن أبي ربيعة :

بعيدة مهوى القرط إما لنوفل

      أبوها وإما عبد شمس وهاشم

أراد أن يصف طول جيدها.

المقــــــابلــــــة

المقابلة : أن يأتي الشاعر في الموافق بما يوافق وفي المخالف بما يخالف ، نحو قول الجعدي :

فتىً تمَّ فيه مايسر صديقه

      على أن فيه مايسوء الأعاديا.

وكقوله :

 أيا عجبا كيف اتفقنا فناصح

        وفيٌّ ، ومطويٌّ على الغِلِّ غادرُ

جعل بإزاء "ناصح" " مطوي على الغل" ، وبإزاء " وفي" "غادر".

الجنـــــــــــــاس

التجنيس : أن يأتي الشاعر بلفظتين في البيت إحداهما مشتقة من الأخرى ، وهذا الجنس يسمونه المطلق ، نحو قول جرير :

فمازال معقولا عقالٌ عن الندى

    ومازال محبوسا عن المجد حابس

ومنه المستوفى كقول أبي تمام :

ما مات من كرم الزمان فإنه

       يحيا لدى يحيى بن عبدالله

وإنما عد من هذا الباب لاختلاف المعنيين لأن أحدهما فعل والآخر اسم ، ولو اتفق المعنيات لم يعد تجنيسا.

ومنه التجنيس الناقص ، كقول البحتري:

هل لما فات من تلاقٍ تلافِ

        أم لشاكٍ من الصبابة شافِ

ومنه التجنيس المضاف ، كقول البحتري أيضا :

أيا قمر التَّمام أعنتَ ظلما

         عليَّ تطاولَ الليل التِّمام

فكل واحد منهما موافق في المعنى لصاحبه ، لكن أحدهما مقترن بالقمر والآخر بالليل فكانا كالمختلفين.